Il est quelquefois utile de pouvoir coder un code Cim10 alors que ce code ne fait plus partie des codes utilisables.
C’est par exemple le cas lors du codage ou des corrections d’anciens séjours.